第五章 第一个译版
作者:
书医 更新:2021-04-27 16:40 字数:2478
除夕夜,陈夏至和陈冬生两个人单独关在房间里用笔记本电脑看了一场恐怖片。
这是兄妹俩第二次一起看电影,上一次看电影还是陈冬生过十岁生日的时候。当时廖雪和陈夏至分别坐在陈冬生的两边,两个小女孩分别抱着陈冬生的手,瑟瑟抖抖。
“廖雪姐姐,你怕了?”
“不不不,夏至妹妹,我看是你怕了!”
“那你放手啊!”
“你怎么不放手?”
“你放我就放!”
“那一起!”
数到一二三,两个女孩谁都没放手,屏幕里突然蹦出一个僵尸,可把她们吓坏了。
“不是,你确定要看?”陈冬生怀疑地问道。
“当,当然!本姑娘最喜欢有挑战的东西了!”话说这么说,陈夏至已经偷偷勾住陈冬生的胳膊,准备随时躲到他身后。
“除夕夜干什么不好,非要看恐怖片?”
“就是有趣嘛,而且……”
陈夏至骨子里还是个小女生,别人家的哥哥姐姐都会让弟弟妹妹撒娇,偏偏陈冬生是个铁直男。
在家里在学校陈夏至本来压抑了好长一段时间,她想发泄一下。
电影开始,房间漆黑一片,阴森的音乐响起。
“啊——”
“不是,你叫什么,怪物还没出来呢!”
“你管我!我喜欢!”
过了一会儿,画面中的主人公走进一个幽暗的密室,这时从墙上突然跳出一个脑袋。
“啊!啊!”
令人无语的是,陈冬生抢在陈夏至的前头尖叫了起来。当然这只是他装样子。
“喂,你又叫什么?”
“不是,凭什么你能叫我就不能叫了。”
“你叫的太违和了,把恐怖氛围全搞没了。再说了,哪有哥哥比妹妹还胆小的啊,要不然我躲你后面干嘛!”
“那我躲你后面呗!”
“滚!”
就这样,兄妹俩一边斗嘴一边看完了整部电影。
此时离新年倒计时还有一分钟。
陈冬生打开窗户,眺望远方。
“呐,夏至,你知道我们的名字是谁取的吗?”
陈夏至一脸懵逼,这个她还真不知道。
“是我们老爸在庙里求的。我是冬天出生的,你是夏天出生的,所以我叫冬生,你叫夏至。”
“哦。”陈夏至不明白哥哥到底想说什么。
“我们的老爸啊,你别看他很严格,其实他很爱我们。他是陈家最小的儿子,哥哥姐姐们结婚的结婚出嫁的出嫁,爷爷什么也没留给他,反而断了他的学费。
我们老爸其实很聪明的,学什么会什么,如果当年爷爷支持他读大学的话,现在就是另一番面貌了。
所以呢,你要好好读书,读书是我们这个家庭改变命运的最有效的出路,因为读书,让老一辈看到了改变生活的指望,他们才有动力奋斗下去,一个家如果什么指望都没了,那和浑浑噩噩度日子有什么区别呢?”
“哥,你真的不读书了吗?”陈夏至问道。
“你哥我没用,不仅把脑子读坏了,还害得家里出一大笔医疗费。”
“不!不是这样的!哥你可以……”
陈冬生打断陈夏至的话,认真地看着她的眼睛:“我曾经以为只要站上世界的顶端就能拥有一切,可当我回首的时候背后什么都没有了。
做人呐,还是要开开心心,健康最重要。”
“哥~”
原来,那个曾经傲视一切的“天空”在享受着第一存在的同时也顶着一个家所有的压力,稍有不慎就会跌入谷底,如履薄冰。
看着此刻陈冬生那浑浊的眼神、那黯淡的光泽、那饱禁病痛折磨的憔悴的面容,陈夏至这才意识到,她的哥哥陈冬生真的倒下了。
以前的天才少年不复存在,一切从零开始。
“砰”——
凌晨0点0分秒,烟花绽放。
窗外响起一阵又一阵的烟火声,五彩斑斓的花火照亮了整个黑夜。
“真美啊。”陈冬生不禁感叹。
咦?这小丫头怎么没说话。
陈冬生回头,发现夏至正握住自己的手。
“哥,还没到认命的时候!”
陈冬生一头雾水:“哈?”
……
正所谓男女搭配,干活不累。
陈冬生负责拍照,他拍下《黄帝外经》的每一个字,交给陈夏至上传。
而陈夏至则将这些照片一一拿到度娘上搜索,翻译成对应的繁体字,然后记录下来。
“孩子他妈,大早上的,冬生夏至人呢?”陈父问道,“还准备找他们帮忙贴对联呢!”
“这两娃儿关在房间里,说什么工作繁忙,请勿打扰。”
“啥?你说冬生在夏至房间里头?他们关系啥时候变得这么好了?”
“不知道啊,我也觉得奇怪,这关系是不是好的有点过头了?”
终于,到了中午吃饭的时间,屋子传来一声欢呼。
“完成了!完成了!哥!我们成功了!”
新鲜出炉的《黄帝外经》译版诞生了!
陈冬生硬是一个字一个字将其抄写下来,全书三十八卷,合计一万多字,全部记录在列。
但是问题来了,全部是繁体字,大多数字看都看不懂。
而且就算看懂了,陈冬生学的会吗?
就仿佛面前就是一个宝箱,而陈冬生没有打开宝箱的钥匙。
“没事,哥,我有办法!我认识一个朋友,他对咱们有帮助!”
“你不会说的是王大明吧?”
“咦?你怎么认识他?”
陈冬生怎么可能不知道王大明,想当初他是年级第一的时候王大明也是出了名的第一。只不过陈冬生是理科第一,王大明是文科第一,当今社会,重理轻文,所以陈冬生这个第一比王大明那个更有含金量。
“他不是毕业了吗?”陈冬生反问道。
“不,我说的是他的弟弟,王小明!”
“哈?”
王大明有一个弟弟,比哥哥逊不少,脑袋有点笨,所以只能勉强进了恒水中学的普通班,刚好和陈夏至是同班同学。
“王小明有什么用?”
“哥,你这就是井底之蛙了,王小明和他哥哥是国学世家,两个人从小到大饱受国学经典的熏陶,只不过他哥哥会考试,王小明不会,所以分在普通班了。”陈夏至故意把重点放在后面一句,“但是王小明有一绝技,连他哥哥都比不上。”
“什么绝技?”
“古文。”
“古文?”
“没错,王小明读古文就像读小说一样,每次语文课上文言文老师都找他翻译,工具书都省了。”
“这么厉害?那你能不能把他请过来?”
“小菜一碟!”