自从7月28日和西班牙人达成初步协议后，双方就陷入了奇怪的静默之中，即东岸人控制陆地，西班牙人主宰海洋。西班牙人的主力舰队依旧游弋在罗洽至大鱼河一线的外海，六艘战舰分成两拨，分别以“加的斯岩石”号和“阿方索伯爵夫人”号为旗舰。两拨战舰轮班巡逻，一拨在布宜诺斯艾利斯靠港休整，另一拨就忠实地履行着巡逻及封锁任务。毕竟，双方还没有缔结正式和约。
  战后重建在有条不紊地进行着。700多名西班牙战俘每天天没亮时就被内务部的警察们的皮鞭催促起床，然后冒着风雪前往各处工地一干就是干到夜晚。一个多星期下来，好几名体弱的西班牙病号累死在工地上。当然，这样做的效果也很显著，截止7月28日，这群西班牙战俘已经累计修复了800多间房屋、打了10孔井、修建了1000米长的引水渠、挖了三个蓄水池。
  ……
  布宜诺斯艾利斯的冬天是温暖的，即使是这个寒冷的纪元内，她也在大多数时候维持住了零度以上的气温。
  萨尔瓦多·安赫尔·布拉沃一把拉开了窗帘，装饰奢华的玻璃窗内壁凝结了大片水雾。室内温暖如春，壁炉内燃烧的木炭给房间增添了足够的热量。萨尔瓦多穿着睡衣，踩着松软的土耳其地毯，赤脚走到酒柜前，给自己倒了一杯葡萄酒。这是来自亚松森的葡萄园所酿制的酒，口感比起本土和法国的葡萄酒虽然略有不如，但胜在别有一番风味，这为萨尔瓦多的夜晚增添了一抹亮色。
  萨尔瓦多·布拉沃男爵摇了摇墙边的铃铛，很快，他的贴身仆人兼私人秘书走了进来。
  “吉尔伯托，那帮家伙的成色怎么样？”布拉沃男爵细品着杯中的红色液体，慢慢说道。
  “成色很足。”吉尔伯托笑了笑，“不管是来自圣菲还是本地的商人们都富得流油，尤其是那个经营牧场的曼努埃尔·伊格纳西奥·罗德里格斯，他一次就向我们进献了三十匹马。”
  布拉沃男爵轻笑了下，把玩着手里的玻璃酒杯，说道：“这真是一场荒谬而又奇怪的战争。从布宜诺斯艾利斯、圣菲到亚松森、查尔卡斯，几乎所有土生文明人都在盼着王国战败，以满足他们越来越膨胀的贪婪欲望。真是令人惊讶啊，哈哈，现在他们的愿望得到满足了。王国战败，损失了近两千军人和数艘战舰，就连正直的费尔南德斯子爵也蒙主感召，这一切却反而成就了这些人的钱袋子。”
  “正是费尔南德斯子爵的离去，才给您腾出了总司令官的位置。不管怎么说，鞑坦人赢得了战争。暮气沉沉的殖民地军团完全不是他们的对手，他们有权利要求分享属于自己的那一份蛋糕。”吉尔伯托接话道，“科洛尼亚这座和鞑坦人的贸易城镇建立起来后，每年能带来的利益不会少于20万比索。男爵阁下，请相信我，鞑坦人不会老实到每年只运输500吨物资前来交易的。而且他们本身对拉普拉塔的物产也有极大的需求，这里面的利润是惊人的！”
  萨尔瓦多微笑着将杯中残余的葡萄酒倒入口中，闭上眼睛仔细品味着。“好吧，那么就签署了这份和约吧。急匆匆从利马赶来处理烂摊子，没想到还能碰上这么一桩好事。至于费尔南德斯子爵去世后留下的伤心欲绝的瓦莱丽夫人，回到利马后，我会‘好好’补偿她的。”
  吉尔伯托会意地笑了起来。随即又好像想起了什么，忙说道：“罗梅罗总视察官阁下在离开利马前曾经提起过一位在拉普拉塔地区服役的年轻陆军上尉——胡安·克鲁斯·托雷斯，他是托雷斯伯爵的小儿子，伯爵大人在西印度院事务中有着不可低估的影响力……”
  萨尔瓦多努力回忆了半天，这才想起来托雷斯是谁。
  “那个可怜的小伙子啊。”萨尔瓦多叹了口气，说道：“他看起来完全被摧垮了。肩背弯曲、暮气沉沉、反应迟钝，他一定是中了鞑坦人的巫术，真是个可怜的孩子。两年多前他还是巴拉多利德和马德里沙龙中贵妇们的宠儿呢，如今他却成了被命运捉弄的可怜人。幸好他还有个深爱他的父亲，好吧，托雷斯上尉在与鞑坦人的战斗中忠于职守，顽强战斗至最后一刻，也许少校军衔对他来说是一个合适的褒奖。当然了，这场失败的战争总要有人付出代价，安东尼奥·卡洛斯少校的过于谨慎和犹豫不决在利马也是出了名的，拉普拉塔督办这么一个重要职位并不适合他来干。哦，还有，我差点忘了。我的副手、特遣舰队舰队司令官，那个下贱的牧猪人的后代，他全程指挥了整场战役，但事实证明了他的愚蠢和无知，他应该承担起自己的责任。我说得对吗，吉尔伯托？”
  “您是新任总督全权特使、特遣舰队总司令官1，现在您的意志就是拉普拉塔的意志。”吉尔伯托恭维道。
  萨尔瓦多在吉尔伯托的帮助下穿上了衣服，然后随口问道：“鞑坦人的条件是什么？我是指除了通商之外的，该死，那个牧猪人后代甚至还没有将文件正本给我看过哪怕一次！”
  “鞑坦人提了很多领土要求。”吉尔伯托帮布拉沃男爵拿来了礼帽，说道：“不过都是些荒无人烟的蛮荒之地，或许会有一些耶稣会的传教士在那里设置了传教区，但终究不是很多。王国和巴西人暂时对那里都没有兴趣。”
  “又是耶稣会！该死的！”布拉沃男爵戴上了礼貌，略有些生气地说道：“这帮家伙总是在智利地区和我捣乱。我的牧场是如此地缺少人手，这帮耶稣会的传教士竟然还认为那些卑贱的阿劳坎人是王国自由民、主的羊群，不允许我忠实的仆人去捕捉他们。荒谬！荒谬至极！文明人才是这个世界的主角，这些卑贱的阿劳坎野蛮人只配给我们做奴隶。好了，不说这些扫兴的事情了，将那些土地都一股脑儿丢给鞑坦人！让他们去教训教训那帮耶稣会的传教士！吉尔伯托，和我一起共进早餐吧，拉普拉塔的深海鳕鱼相当有名。要知道，在夏天和秋天可吃不到这么新鲜的鳕鱼，也只有在这个时候我们才可以一尝美食。”
  “非常荣幸，男爵阁下。”吉尔伯托鞠躬道。
  ……
  8月10日。在等待了十多天后，由陆路从利马经查尔卡斯、亚松森、圣菲而至布宜诺斯艾利斯的西班牙新任特遣舰队总司令官、秘鲁总督全权特使萨尔瓦多·安赫尔·布拉沃男爵乘坐“阿方索伯爵夫人”号战舰抵达了罗洽港。
  这位秘鲁总督的特使是7月中旬的时候从利马出发的，当时乘坐“托莱多狂信者”号战舰的费尔南德斯子爵失踪的消息刚刚传到利马。有些不安的古铁雷斯总督决定派遣自己信任的萨尔瓦多前往拉普拉塔，接替倒霉的费尔南德斯子爵的位置。萨尔瓦多·布拉沃男爵从利马出发，和随从们带着大量战马，一路紧赶，这才在8月初赶到了布宜诺斯艾利斯城。
  接下来的故事大家都很清楚了，风尘仆仆赶来的布拉沃男爵突然发现自己无事可做了，除了签署一份和鞑坦人的和平条约外。
  当然，他忠实的仆人吉尔伯托很快就为他找到了新的事来做。本地的商人们私下里联合请求总督全权特使布拉沃男爵尽快签署与鞑坦人的和平条约，结束目前双方的战争状态，并尽快开通双方之间的贸易。为此，本地商人、地主的领袖人物、布宜诺斯艾利斯市政议员曼努埃尔·伊格纳西奥·罗德里格斯的儿子阿尔瓦罗代表本地商人们进献了不菲的礼物，并承诺在将来开通的贸易城镇科洛尼亚所产生的贸易收入中分给男爵大人一份。
  男爵大人理所当然得被糖衣炮弹打垮，他欣然同意了商人们的意见。因此，就在8月10日这一天，他乘坐战舰抵达了罗洽港。与此同时，应约而来的华夏东岸共和国外交部长、首席谈判代表高摩在两个排骑兵的护卫下，也抵达了罗洽港。
  中午十二点整。高摩乘坐交通艇登上了“阿方索伯爵夫人”号战舰，然后在战舰装饰奢华的艉楼船长室内，与秘鲁总督全权特使萨尔瓦多·安赫尔·布拉沃男爵签署了和平条约，条约内容一如之前所达成的协议。
  这份被称做《罗洽和约》的和平条约一式两份，没有见证人，分别由双方保管。至此，西班牙王国与华夏东岸共和国在经历了艰难的5个月零21天后，终于结束了战争状态。
  和约签署后第二天早上，西班牙人的战舰全部撤离了大鱼河至罗洽一线，返回了布宜诺斯艾利斯。中午，骑兵营第一排的士兵们进入了罗洽港的简易码头，并在码头上升起了美洲鹫陆军旗，正式宣示了主权。
  1西班牙舰队一般有舰队总司令官和舰队司令官。总司令官统帅整个舰队及船上搭载的陆军士兵，是总指挥官。舰队司令官一般来说只是所有战舰的指挥官，是总司令官的副手。