卡玛在谈天里说漏了嘴。
    艾西从她那里知道希欧多尔被关在地牢。
    没有自由，也没有安全。
    她从寝宫跑出去，没人阻拦她，只是小心翼翼地在她经过时避让躬身。她跑下数层铺着长毯的楼梯，又穿过长廊，终于见到教皇，他正在和别的人交谈。艾西急匆匆冲过去，揪住他的衣袍质问：“你答应过我，你会放他走，你说谎了。”
    教皇并不惊讶，将她额前的乱发拨到耳后去，好脾气地解释：“我的确答应放他，可我无法扭转枢机院的决议，关押他的事裁判庭，而非是我。”
    站在教皇身边的男人正闭着眼，衣衫整洁笔直而面容温和，看上去是个富有教养的瞎子。
    盲眼圣骑士赛门，他的双眼完好无损，只是如无必要，从不轻易睁眼。当瞎子有很多好处，比如此时就能站在旁边，听教皇面不改色地说谎。
    仿佛他不仅是双目失明，而且耳朵也一并聋了。
    在教皇的余光望过来时，他便后退告辞，转身离去，留他们两人单独谈话。
    “能不能让我见他。”艾西仰头望着教皇，“我想见他一面，好不好。”
    “他暂时没有性命之虞，何况地牢里空气污浊，会损伤你的身体，还有你腹中的孩子。”教皇慢条斯理地一根根松开她攥紧的手指，转而握进自己掌心里，“等到你的身体更稳定，再来说这件事。”
    “只是一小会，我只要见他一小会。”艾西哀求地看着他，“求你了。”
    她从前也会这样求他，在床上，或是想做什么，与要他别做什么的时候。
    她拉着他的衣襟叫他莫尔，踮起脚亲吻他的唇。她现在从未叫过这个名字，他的名字，那些吻，一同被忘却。
    她的眼睛里倒映他的影子，可看着的却不是他。
    有什么东西噼啪断裂，那些被压抑已久的东西汹涌翻腾。
    “不。”艾西听见教皇说，他重复了一遍，“不。”
    他的声音冷得可怕。
    教皇的眼睛里的淡蓝色有如秋日长空，那层覆盖其上的温和的假象碎裂开来，艾西看见他的眼底。
    眼底是仿佛有狂风呼啸的茫茫雪原。
    他的手仍然很稳，牢牢握着她的，握得艾西指尖发麻。
    “我承诺过你，所以我暂时不会让他死。”教皇轻轻地说，“但如果他非要自寻死路，那就是另一回事了。”
    他掌心的温度冰凉，他的气息裹挟而至。
    “你也想让他活着，那么你应该知道怎么做。”教皇握着她的手，在唇边亲吻，冰凉的温度烙印在手指上，“忘记他，或是假装忘记他，我也能假装忘记对他的杀意，哪怕我想了成百上千次，要如何杀了他。”
    他看见艾西脸上的恳求灰败下去，显得那么无辜，那么无措。他不想看见这神情，于是他俯身去吻她的嘴唇。唇瓣仍然柔软却冰凉，他蛮横地撬开她紧咬的牙关探进口腔。
    艾西发出抗拒的呜咽哼鸣声，他把那些声音全部吞入唇齿之间。鼻尖交缠的呼吸紊乱，艾西的指甲嵌进他的掌心里。